Поставь имплант-переводчик и научись понимать разноязычных NPC в Cyberpunk 2077
3 марта 2013 в Новости PS3

Cyberpunk 2077 – совершенно новая ролевая игра от создателей “Ведьмака” – студии CD Projekt RED, вполне вероятно, сможет получить разноязычных NPC, говорящих на своем собственном, уникальном языке. Чтобы общаться с такими персонажами, игрокам предстоит внедрить в голову своего героя специальный имплант-переводчик, превращающий непонятную речь в понятную.
На данный момент эта функция находится на стадии рассмотрения, но представителям CD Projekt RED она очень нравится:
“Решения пока что не были приняты, но прямо сейчас мы думаем над какой-то системой, помогающей чуть больше узнать об игровом мире. Наша идея – записать все на своем оригинальном языке. К примеру, мексиканцы в игре будут говорить со сленгом. Эти роли будут играть исключительно мексиканские актеры. Потом игрок сможет испытать имплант-переводчик, и в зависимости от его уровня, лучше, или хуже понять своего собеседника“.
Идея разноязычных NPC может придать миру Cyberpunk 2077 еще большую глубину, и выработать интересную механику перевода. Как вам такая идея?
Выход Cyberpunk 2077 запланирован на 2015 год.




Как думаете поляки справятся с двумя большими проектами или все-таки какой-то пострадает?
думаю второй вариант
Ведьмак не выглядит многообещающим
Лал
какая красивая девушка!!!!!!!!! новая фишка в играх радует будем следить за развитием событий ооооо что у неё с руками она монср аааааааааааааааааааааааааа))))))))))))))))
надеюсь справятся, так как провала они могут и не пережить да и фанаты студии могут огорчится!
Они сами очень высоко для себя планку подняли,так что теперь им надо стараться.За обе их игры радуюсь и жду с нетерпением.Они молодцы
Нам надо больше Киберпанка!!! Крутого и интересного, мрачного и кровавого, шокирующего и запоминающегося!!
Думаю КП2077 находится в стадии вялотекущей разработки, а когда CD Projekt закончат с финалом трилогии Ведьмака, за Кибер примутся всерьёз.
Я считаю, что эта функция будет работать хорошо только в англоязычной версии.